- Schweinsteiger Pesepakbola Terbaik Jerman 2010

Munich - Bastian Schweinsteiger dapat penghargaan spesial di penghujung tahun 2010. Atas kontribusinya buat Bayern Munich dan timnas Jerman, dia terpilih sebagai pesepakbola terbaik di negaranya.

Adalah Majalah Olahraga Kickers yang menempatkan Schweinsteiger sebagai pemain terbaik Jerman 2010. Pemilihan gelandang 26 tahun kepunyaan Bayern Munich itu dinilai tepat mengingat peran vitalnya di level klub dan timnas.

Schweini, begitu dia akran disapa, memberi FC Hollywood gelar juara Bundesliga musim kemarin. Performa mantapnya dia lanjutkan di Afrika Selatan 2010 bersama Der Panzer, meski dia cuma bisa mengantar Jerman melangkah ke semifinal. Demikian dikutip dari AFP.

Sudah 223 pertandingan Bundesliga dilakoni Schweinsteiger sejak bermukin di Allianz Arena tahun 1998 silam. Dalam kurun tersebut dia ikut memberikan lima gelar juara liga dan lima gelar juara Piala Jerman.

Di musim ini dia telah melesakkan enam gol dan membuat lima assist. Sementara di Piala Dunia 2010 lalu dia merupakan salah satu pemain yang masuk dalam All Star Team, bersama Wesley Sneijder, Andres Iniesta dan Xavi Hernandes di posisi gelandang.

- Klose Tak Menolak Lazio

Munich - Lazio berpeluang besar mendapatkan striker Bayern Munich Miroslav Klose. Soalnya pemain Klose menyatakan mau-mau saja untuk merumput bersama klub dari kota Roma itu.

Kubu bianco celeste tengah membidik sejumlah penyerang untuk mempertajam barisan depannya. Muncul rumor dari Jerman bahwa Klose masuk di dalam daftar buruannya dalam bursa transfer musim dingin.

Direktur Lazio Igli Tare sempat terlihat berada di Jerman dan dilaporkan datang untuk melakukan negosiasi dengan Bayern untuk menggaet Klose dan Diego Contento.

Kontrak Klose bersama The Bavarians akan habis pada akhir musim ini. Pihak Bayern kemungkinan akan melepas striker berdarah Polandia itu menyusul performanya yang kurang "menggigit" sejak musim lalu.

"Saya tahu saya hampir bisa dipastikan akan meninggalkan Bayern di akhir musim ini," ungkap pencetak gol terbanyak kedua di timnas Jerman itu seperti diwartakan Football-Italia.

"Saya selalu mengikuti perkembangan Biancocelesti dan mereka sudah tampil dengan sangat bagus. "Roma adalah kota yang indah dan saya tak bisa menyangkal bahwa saya ingin bermain di sana," imbuh Klose.

Bukan hanya Klose, Lazio sepertinya juga akan memperoleh Contento yang dibanderol senilai tujuh juta euro. Bukan hanya sulit menembus skuad utama Bayern, pemain berusia 20 tahun itu juga sudah mengungkapkan hasratnya untuk bermain di tanah leluhurnya, Italia.

Klose adalah salah satu dari sekian nama yang menjadi target Lazio. Klub berlambang burung elang ini juga sempat dihubungkan dengan dua penyerang dari Liga Inggris, Roque Santa Cruz dan Nicklas Bendtner.

- Piala Jerman
Wolfsburg Tersingkir, Bayern Melaju

Berlin - Dua tim elit Bundesliga berbeda nasib di putaran ketiga Piala Jerman. Wolfsburg sudah harus terhenti usai dikalahkan Energie Cottbus sebaliknya Bayern Munich berhasil lolos usai membekap Stuttgart.

Peforma buruk Wolfsburg terus berlanjut. Bertindak sebagai tuan rumah, Die Wolfie malah digebuk Cottbus 1-3 di Volkswagen Arena, Kamis (23/12/2010) dinihari WIB setelah ketinggalan tiga gol lebih dahulu.

Niel Petersen membuat tim tamu memimpin setelah sundulannya di menit kedua merobek jala Wolfsburg. Keunggulan Cottbus bertambah lima menit menjelang jeda melalui gol Shao Jiayi.

Petersen tampil cemerlang dengan menyumbangkan gol keduanya beberapa saat sebelum turun minum yang mengubah skor menjadi 3-0. Edin Dzeko mencetak gol hiburan buat Wolfsburg di menit 56.

Di partai lainnya, Bayern berhasil melewati hadangan Stuttgart untuk memastikan satu tiket perempatfinal. Berlaga di kandang lawan, skuad besutan Louis van Gaal ini menang meyakinkan dengan skor 6-3.

Bayern sudah unggul dua gol di saat laga baru berjalan kurang dari 10 menit berkat gol-gol dari Andreas Ottel di menit enam dan Mario Gomez dua menit kemudian.

Stuttgart memelihara asa setelah sukses menyamakan kedudukan sebelum paruh kedua lewat sepasang gol Pavel Progebnyak.

Miroslav Klose membuat sang juara bertahan kembali memimpin di menit 52. Tetapi Stuttgart lagi-lagi bisa menyamakan kedudukan berkat gol dari Matthieu Delpierre 25 menit kemudian.

Duo striker Bayern, Thomas Mueller dan Klose "membunuh" tim lawan dengan dua gol yang cuma berjarak lima menit saja. Franck Ribery memastikan kemenangan Die Rotten setelah sukses menjaringkan bola di masa injury time.

Koeln & Frankfurt Masuk Kotak
Tim Bundesliga lainnya, Koeln turut menerima nasib seperti Wolfsburg. Lukas Podolski cs tumbang 1-2 di tangan Duisburg yang berlaga di kasta kedua Liga Jerman.

Eintracht Frankfurt juga menerima nasib yang tak jauh berbeda. Frankfrut dikandaskan tim yang jauh di bawah kelasnya, Alemannia Aachen 3-5 lewat adu penalti usai kedua tim bermain seri 1-1 hingga perpanjangan waktu.

- Piala Jerman
Schalke & Hoffenheim Jejak Perempatfinal

Jakarta - Schalke menembus ke babak delapan besar Piala Jerman setelah susah payah menundukkan Augsburg. Sukses ini diikuti Hoffenheim yang relatif lebih mudah saat menyingkirkan Borussia Monchengladbach.

Memainkan laga babak 16 besar, Schalke melawat ke kandang lawan, Impuls Arena, Rabu (22/12/2010) dinihari WIB. Meski menang kelas, The Royal Blues cuma mampu menang tipis 1-0 atas tim dari Bundesliga 2 itu.

Tampil sebagai pahlawan Schalke adalah Jefferson Farfan yang mencetak gol tunggal sekaligus kemenangan timnya di menit 84.

Di partai lainnya, Hoffenheim menyenangkan publiknya sendiri saat mengalahkan Monchengladhach. Di Rhein-Neckar Arena, tim tuan rumah berhasil memenangi pertandingan dengan skor 2-0.

Hoffenheim memimpin lewat Gylfi Sigurdsson di menit ke-35. Keunggulan itu berhasil dipertahankan hingga memasuki jeda.

Pasca turun minum, Hoffenheim memperlebar jaraknya. Demba Ba mencetak gol kedua saat laga memasuki menit 63 sekaligus meloloskan timnya.

- Hamburg Kian Tenggelamkan Monchengladbach

Monchengladbach - Hamburg SV memperoleh kemenangan dengan skor 2-1 atas tim tuan rumah Borussia Monchengladbach. Kekalahan ini membuat Monchengladbach kian terpuruk di dasar klasemen.

Memainkan laga di Borussia-Park, Sabtu (17/12/2010) dinihari WIB, Gladbach lebih dahulu mengancam menyusul terciptanya dua peluang dari Michael Bradley dan tendangan lob Juan Arango yang melebar dari sisi gawang Hamburg. Babak pertama berkesudahan imbang tanpa gol.

Satu menit setelah re-start, Elijero Elia berhasil membungkam publik tuan rumah lewat golnya. Memanfaatkan umpan dari Jonathan Pitroipa, Elia melepas sepakan yang bersarang di pojok kiri bawah gawang yang dikawal Christofer Heimeroth.

Keunggulan Hamburg cuma bertahan dua menit saja. Gladbach menyamakan kedudukan menjadi 1-1 melalui Igor de Camargo usai menerima crossing Michael Bradley.

Piotr Trochowski tampil menjadi mimpi buruk Gladbach. Sepakannya di menit 72 sukses berujung gol yang mengantarkan kemenangan buat Hamburg.

Berkat tiga angka yang berhasil direbut, Hamburg untuk sementara naik ke tangga delapan dengan nilai 24 poin. Posisi ini masih dapat digeser Eintracht Frankfurt yang memiliki selisih satu angka namun baru akan menjalani laganya Sabtu (18/12).

Akan tetapi bagi Monchegladbach hasil ini semakin mengubur mereka di urutan terbawah. Mereka cuma memiliki 10 poin dari hasil 17 kali bertanding.

- Robben Segera Kembali

Munich - Bayern Munich tak lama lagi akan kembali diperkuat bintangnya Arjen Robben. Cedera yang membebatnya mulai mulih dan sang pemain telah menjalani latihan ringan.

Robben menderita cedera hamstring. Tercatat final Piala Dunia 2010, pemain internasional Belanda itu tak lagi terlihat beraksi bersama Die Roten di atas lapangan hijau.

Ini berarti Robben sepertinya akan ikut latihan musim dingin tim di Qatar bulan depan. Diharapkan pemain berusia 26 tahun tersebut bisa tampil saat Bayern berhadapan dengan Wolfsburg, 15 Januari.

"Arjen segera mulai latihan dengan tim," ucap direktur olahraga Bayern Christian Nerlinger dikutip Soccernet.

"Sepertinya dia akan mampu berlatih penuh sebanyak tiga atau empat kali dengan tim sebelum Natal."

Kembalinya Robben menjadi salah satu hal yang paling ditunggu-tunggu oleh Bayern. Pemain yang tahun lalu digaet dari Real Madrid itu menjadi tumpuan timnya dengan mencetak 23 gol dari 37 kali tampil.

- Schweinsteiger Diikat Hingga 2016

Munich - Bastian Schweinsteiger menghapus segala spekulasi kepindahannya ke Real Madrid atau Manchester United. Ia menegaskan kesetiaannya kepada Bayern Munich dengan menandatangani kontrak hingga 2016.

Sebelum ini, beredar kabar bahwa Schweini tengah didekati oleh MU dan Madrid. Michael Ballack sempat memberi rekomendasi bahwa ia sebaiknya bergabung dengan The Red Devils, tapi rekannya di timnas Jerman, Sami Khedira, menyarankan El Real.

Schweini sendiri tak ambil pusing dan tak memberikan komentar mengenai spekulasi tersebut. Ujung-ujungnya ia malah menyatakan kesetiaan kepada Bayern dan sudah menandatangani kontrak baru.

Kontrak baru tersebut terbilang "wah", bukan lantaran nilai kontraknya--yang mana juga tak disebutkan--, melainkan karena durasinya yang cukup panjang, yakni sampai 2016.

"Saya pikir, kami punya sekelompok pemain bagus di sini dan hati saya selalu merah. Saya memilih untuk memenangi Liga Champions bersama Bayern ketimbang bersama Real Madrid," ujarnya kepada Reuters.

"Ini adalah hal yang bagus untuk klub karena seorang pemain penting telah menyatakan komitmennya kepada klub," ucap Presiden Klub Uli Hoeness.

- Dortmund Kian Mantap di Puncak Klasemen

Dortmund - Borussia Dortmund kian mantap di puncak klasemen Bundesliga Jerman. Hal tersebut mereka raih usai menekuk Werder Bremen 2-0.

Di Signal Iduna Park, Minggu (12/12/2010) dinihari WIB, Nuri Sahin dan Shinji Kagawa menjadi pahlawan Dortmund berkat gol-gol yang mereka sumbangkan. Dortmund memang tampil dominan dalam laga ini.

Tercatat, skuad arahan Juergen Klopp ini melepaskan 11 tembakan sepanjang pertandingan, di mana lima di antaranya tepat sasaran. Sementara Bremen hanya delapan, dengan cuma dua yang tepat sasaran.

Sahin membuka keunggulan Dortmund ketika laga baru berusia sembilan menit. Pelanggaran Petri Pasanen terhadap Lukasz Piszczek di luar kotak penalti membuat Dortmund mendapatkan hadiah tendangan bebas.

Sahin pun maju menjadi eksekutornya dan tak membuang kesempatan tersebut. Sepakan kaki kirinya bersarang di pojok atas gawang Bremen.

Gol kedua tuan rumah baru lahir pada babak kedua, tepatnya pada menit ke-70. Gol tersebut diawali oleh sepakan Jakub Blaszczykowski dari dalam kotak penalti yang masih bisa dihalau Tim Wiese.

Bola liar kemudian disambar Kagawa, yang dengan tendangan kaki kirinya berhasil merobek jala Bremen untuk kedua kalinya.

Berkat hasil ini, Dortmund kian kokoh di puncak klasemen dengan koleksi nilai 43. Mereka unggul 11 angka atas Bayer Leverkusen yang ada di posisi dua.

Sementara itu, Bremen tetap berada di posisi 11 dengan nilai 19.

- Bayern Bekuk St. Pauli, Leverkusen Hantam Hamburg

Munich - Bayern Munich bangkit dari kekalahan atas Schalke pekan lalu dengan membekuk St. Pauli. Sementara itu, Bayer Leverkusen sukses menghantam Hamburg.

Dalam laga yang dihelat di Allianz Arena, Sabtu (11/12/2010) malam WIB, Bayern sukses membekuk St. Pauli 3-0. Tiga gol skuad arahan Louis van Gaal itu diciptakan oleh Hamit Altintop, Philipp Lahm dan Franck Ribery.

Altintop membuka keunggulan Bayern di menit 16. Setelah menerima operan dari Bastian Schweinsteiger, Altintop melepaskan tendangan kaki kanan dari luar kotak penalti. Gol tersebut menjadi satu-satunya gol yang tercipta di babak pertama.

Gol kedua Bayern baru lahir di menit 72, melalui tendangan penalti Lahm. Penalti tersebut didapat setelah Thomas Mueller dilanggar di dalam boks oleh Thomas Kessler. Nama terakhir pun langsung mendapatkan kartu merah.

Ribery melengkapi kemenangan Bayern melalui golnya di menit 79 lewat sebuah sepakan kaki kiri. Mueller kembali berperan dalam gol ketiga ini lewat assist-nya kepada gelandang asal Prancis itu.

Berkat hasil ini, posisi Bayern terdongkrak ke urutan lima klasemen dengan nilai 26. Sementara St. Pauli ada di posisi 14 dengan koleksi nilai 17.

Leverkusen Hantam Hamburg 4-2

Sementara itu di HSD Nordbank Arena, Leverkusen sukses membekuk si empunya stadion dengan skor 4-2. Renato Augusto menjadi pahlawan Leverkusen lewat dua golnya.

Sidney Sam membuka keunggulan Leverkusen dalam pertandingan ini setelah tendangan kaki kirinya di menit 30, menyambut umpan sundulan Arturo Vidal, tak mampu dihalau kiper Frank Rost.

Tapi Vidal kemudian membuat gol bunuh diri di menit 48. Membuat skor menjadi sama kuat 1-1 untuk kedua kesebelasan.

Vidal lantas membayar tuntas kesalahannya itu dengan mencetak gol kedua Leverkusen di menit 61. Gol itu tercipta setelah dirinya menanduk bola hasil sepak pojok Stefan Reinartz.

Augusto memperlebar kedudukan menjadi 3-1 untuk Leverkusen di menit 66. Umpan terobosan Gonzalo Castro diselesaikannya dengan sebuah tendangan kaki kanan dari sisi kanan kotak penalti.

Augusto membuat pendukung tuan rumah kembali tersentak lewat golnya di menit 78, sebelum akhirnya gelandang Hamburg, Eljero Elia, mempertipis kedudukan menjadi 2-4 semenit berselang.

Berkat kemenangan ini, Leverkusen naik ke posisi dua dengan nilai 32. Sementara Hamburg tetap berada di posisi sembilan dengan nilai 21.

- Lima Kemenangan Beruntun Hannover

Hannover - Hannover melanjutkan catatan bagusnya. Kemenangan 2-1 atas VfB Stuttgart, Sabtu (11/12/2010) dinihari WIB, menjadi kemenangan kelima mereka dalam lima laga terakhir.

Bertindak sebagai tuan rumah, Hannover sebenarnya kalah trengginas dibanding Stuttgart. Hal ini terlihat dalam statistik, di mana mereka kalah dalam penguasaan bola, 45: 55, dan kalah dalam jumlah tendangan 16 berbanding 22.

Namun Hannover bermain lebih efektif. Delapan tendangan, dari 16, berstatus on target. Sementara Stuttgart hanya tiga.

Di hadapan puluhan ribu suporter yang memadati AWD Arena, Didier Ya Konan tampil sebagai pahlawan Hannover lewat dua gol yang dilesakkannya ke gawang Sven Ulreich.

Gol pertama Ya Konan tercipta di menit 35 setelah tendangan kaki kirinya dari dalam kotak penalti tak mampu dihalai Ulreich. Bola pun bersarang di pojok kanan bawah gawang.

Tapi Stuttgart berhasil menyamakan kedudukan di menit 74 setelah umpan Timo Gebhart disambut dengan sundulan terarah oleh Georg Niedermeyer.

Tapi kedudukan 1-1 itu hanya bertahan dua menit. Ya Konan kembali membobol jala Stuttgart di menit 76 setelah sepakan kaki kanannya, menyambut operan dari Christian Schulz, kembali tak mampu dihalau Ulreich.

Stuttgart pun menjadi korban kelima Hannover, setelah sebelumnya FSV Mainz, Hamburg, Freiburg dan Borussia Moenchengladbach.

Posisi Hannover pun naik ke posisi dua klasemen sementara dengan koleksi nilai 31. Sementara Stuttgart tetap berada di posisi 16 dengan nilai 12.

- Dortmund Makin Kokoh di Puncak

Nurnberg - Borussia Dortmund mengokohkan posisinya di puncak klasemen Liga Jerman. Menang 2-0 atas Nurnberg, Die Schwarzgelben kini unggul 10 poin atas pesaing terdekatnya di urutan dua.

Skor 2-0 yang didapat Dortmund dalam lawatan ke Frankenstadion, Senin (6/12/2010) dinihari WIB merupakan yang ketujuh secara beruntun mereka raih. Faktanya, sejak kalah 0-2 atas Bayer Leverkusen di pekan perdana, klub asuhan Jurgen Klopp itu sudah mencatatkan 13 kemenangan.

Sebastian Kehl dkk kini memiliki poin 40 dari 15 laga yang sudah dilalui. Mereka unggul 10 poin atas Mainz di posisi dua, yang pada pertandingan sehari sebelumnya justru takluk 1-2 dalam lawatan ke Eintracht Frankfurt.

Gol pembuka kemenangan tim tamu dalam laga tersebut datang dari Mats Hummels saat pertandingan masuk menit 23. Sementara gol penutup yang memastikan didapatnya tiga poin dilesakkan Robert Lewandowski hanya dua menit sebelum laga tuntas.

Susunan Pemain

Nurnberg: Raphael Schäfer, Andreas Wolf, Dominik Maroh, Marvin Plattenhardt, Juri Judt, (Mehmet Ekici '68), Ilkay Gündogan, Almog Cohen (Markus Mendler '75), Timmy Simons, Robert Mak (Christian Eigler '75), Jens Hegeler, Julian Schiebe

Borussia Dortmund: Roman Weidenfeller, Mats Hummels, Neven Subotic, Marcel Schmelzer, Lukasz Piszczek, Nuri Sahin (Felipe Santana '90), Sven Bender, Robert Lewandowski, Shinji Kagawa (Antonio da Silva '85), Kevin Groskreutz (Jakub Blaszczykowski '61), Mario Gotze,

- Schalke Taklukkan Bayern 2-0

Jakarta - Bayern Munich menelan kekalahan setelah ditaklukkan 0-2 oleh Schalke 04. Kekalahan tersebut membuat Bayern melorot ke posisi ketujuh klasemen Bundesliga.

Tujuh kali pertandingan tidak terkalahkan Bayern akhirnya harus terhenti. Saat bertandang ke Veltins-Arena, Minggu (5/12/2011), dinihari WIB, Bayern menderita kekalahan.

Tidak ada gol yang terjadi di babak pertama namun Schalke mendominasi di babak kedua. Pada menit ke-58, Jose Jurado berhasil menjebol gawang Bayern lewat tembakan kaki kananya.

Schalke masih terus menekan dan Benedikt Howedes memperbesar kemenangan menjadi 2-0 di menit ke-67. Sementara Bayern gagal untuk mengejar ketertinggalannya tersebut.

Ini adalah kekalahan keempat di musim ini dan membuat mereka turun ke posisi ketujuh dari 15 kali laganya. Sedangkan Schalke berada di luar zona degradasi setelah naik ke posisi 15.

Di Gottlieb-Daimler-Stadion, TSG Hoffenheim gagal meraih kemenangan setelah ditahan imbang tuan rumah VfB Stuttgart 1-1. Hoffenheim sempat unggul lebih dulu lewat gol Sejad Salihovic namun disamakan Martin Harnik.

Hasil imbang tersebut membuat TSG Hoffenheim tetap berada di peringkat keenam klasemen. Sementara Hanover 96 naik ke peringkat ketiga setelah menang 2-1 atas tuan rumah Borussia Moenchengladbach.

Hasil lengkap Bundesliga:

Eintracht Frankfurt 2 - 1 Mainz
Freiburg 1 - 0 Hamburger SV
Monchengladbach 1 - 2 Hannover
Stuttgart 1 - 1 Hoffenheim
Wolfsburg 0 - 0 Werder Bremen
Schalke 2 - 0 Bayern Munich